Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Aku mencintaimu, Ye Eun.
Dan aku akan marah jika kamu menolak ini.
Menolak apa?
Aku sangat lambat dalam hal percintaan.
Aku tidak bertindak sampai aku yakin tentang perasaanku.
Dan setelah bertindak, aku hanya bergerak maju.
Aku tidak menghindar meski perjalanannya menjadi sulit,
dan aku tidak mundur hanya karena aku lelah.
Aku akan terus mendekat ke arahmu mulai sekarang.
Aku juga menyukaimu, Hyung Joo.
Aku selalu memikirkanmu.
Aku ingin tahu apa kegiatanmu saat kamu tidak ada.
Tapi
aku tidak yakin apakah ini cinta.
Sejujurnya, aku tidak terlalu percaya diri.
Aku lebih tua darimu.
Aku seorang janda.
Dan kita berasal dari keluarga yang sangat berbeda.
Aku merasa kekurangan banyak hal dibandingkan denganmu.
Aku tidak keberatan untuk berteman, tapi aku ragu tentang mencintaimu.
Jangan pernah berpikir untuk kabur.
Kita tidak bertemu berdasarkan latar belakang kita.
Jadi, jangan gunakan standar materialistis
untuk menilai apakah kita boleh atau tidak
untuk saling jatuh cinta.
- Tapi tetap saja, aku... - Kamu adalah wanitaku sekarang.
Aku mungkin belum menjadi pacarmu.
Tapi bagiku,
kamu adalah milikku.
Aku akan menunggu sampai kamu menerimaku sebagai pacarmu
dan sampai aku memasuki hatimu dengan perlahan
lalu mengisinya dengan diriku seorang.
Aku akan menunggu sampai saatnya tiba.
Bisakah kamu memberiku waktu?
Tidak.
Kenapa kamu mencoba melakukan segalanya dengan caramu?
Aku akan terus mendekatimu.
Hei.
Aku mencintaimu, dan aku akan bergerak maju.
Hyung Joo.
Ye Eun, aku akan mencintaimu
selamanya.
Akhirnya kamu tersenyum.
Kamu tidak bisa mengalahkanku, bukan?
Terima kasih sudah memberitahuku bahwa kamu mencintaiku.
Kupikir aku tidak akan pernah bisa mendengar itu dari siapa pun.
Kamu layak
untuk dicintai,
Ye Eun.
Kita tidak bisa hidup di dunia gila dalam keadaan sadar,
dan itulah sebabnya alkohol diciptakan.
Alkohol, jika kamu tidak ada,
dunia ini akan sangat membosankan bagiku.
Hei, Jin Sup. Kita terlalu banyak minum-minum.
Mari kita pulang sekarang.
Hei, apa yang kamu bicarakan? Ini baru permulaan.
Tidak ada yang bisa menghentikannya bila dia sedang bersemangat.
Dan dia sangat bersemangat sekarang.
Hei, ayo pergi
ke pub Nyonya Yoon.
Jangan. Jika istrimu tahu kita pergi ke sana,
dia juga akan mencoba membunuhku.
Hei, Nyonya Yoon. Lama tidak berjumpa.
Ayolah. Ini aku, si pria tampan, Jin Sup.
Aku sangat bersemangat hari ini.
Aku akan segera ke sana, jadi, siapkan meja untukku.
Pak Lee, siapa sebenarnya yang kamu hubungi sekarang?
Kamu pasti kesal karena sudah lama tidak mendengar kabar dariku.
Kamu sangat menawan setiap kali kamu marah, Nyonya Yoon.
Hei, Jin Sup. Kamu pasti ingin menelepon pub,
tapi aku Hwa Young.
Hwa Young?
Hwa Young adalah istriku yang jahat.
"Hwa Young-ku Yang Tercinta"
Lihat? Ini istriku.
Hwa Young.
Jin Sup, apa kamu sudah gila?
Apa kamu mulai minum-minum di siang bolong?
Dan kamu berani mengabaikan teleponku?
Selain itu,
kamu berencana pergi menemui Nyonya Yoon?
Aku tidak percaya kamu berencana pergi ke bar hostes.
Menurutmu Nyonya Yoon menawan bila sedang marah.
Tapi kamu menganggapku sebagai istri yang jahat?
Kamu tertangkap basah, Jin Sup.
Tidak. Hwa Young, aku sedang mabuk.
Tapi apa kamu ingat Kyung Soo?
Pria yang tidak kamu sukai karena dia seperti semut.
Dia yang mengajakku pergi ke pub Nyonya Yoon.
Hei, kenapa kamu menyalahkanku?
Ayolah. Diam saja.
Aku sungguh tidak bisa percaya.
Kamu pikir kita kaya raya?
Kamu pikir aku mendukungmu dan bisnismu
agar kamu bisa pergi ke bar hostes?
Sebaiknya kamu pulang sekarang juga.
Pulanglah jika kamu tidak mau mati.
Ya, baiklah. Aku akan segera ke sana.
Jin Sup, dasar berengsek.
Bagaimana dia bisa berpikir untuk pergi ke bar hostes
bila dia memiliki istri yang cantik dan sempurna sepertiku?
Kamu akan mati malam ini.
Aku pasti sudah gila.
Aku baru menggali kuburanku sendiri dengan menelepon orang yang salah.
Aku mati sekarang.
Hei, Jin Sup. Bayar minumannya!
Hei, Berengsek!
Ibumu akan segera sadar.
Ibumu menderita angina.
Dan ibumu pingsan pasti karena stres mendadak.
Aku mencemaskan ibuku
dan Jin Hee.
Itu semua salahku.
Aku seharusnya membatalkan kontrak kita lebih cepat.
Dengan begitu Jin Hee tidak akan pernah tahu,
dan Ibu tidak akan pernah pingsan.
Itu bukan salahmu.
Jadi, tolong jangan menyalahkan dirimu sendiri.
Kamu tidak akan mengumumkan bahwa kamu menyukaiku, bukan?
Apa kamu malu tentangku?
Apa maksudmu?
Jika kamu tidak malu, kenapa kamu ingin aku menyembunyikan perasaanku?
Aku harus umumkan kepada semua orang bahwa aku sedang jatuh cinta.
Hatiku milik Ye Eun.
Hati Ye Eun milik Hyung Joo.
Orang-orang akan menganggap kita aneh.
Jangan terpengaruh hal itu bila kamu sedang jatuh cinta.
Mari saling mencintai dengan benar.
Kamu sangat fokus dengan apa yang kamu inginkan.
Kamu tidak menghindar ataupun mundur.
Aku lapar.
Kamu ingin aku melakukan apa?
Mari makan sesuatu yang lezat.
- Tunggu sebentar. - Baiklah.
Hei, Sang Eun.
Ibu pingsan?
Ini hampir waktunya makan malam. Kenapa Bu Kang belum pulang juga?
Entahlah. Dia tidak pernah terlambat sebelumnya.
Aku ingin tahu apakah terjadi sesuatu.
Jangan terlalu baik kepada pelayanmu.
Dia bermalas-malasan karena kamu terlalu baik kepadanya.
Apa yang kamu bicarakan?
Dia bukan tipe orang seperti itu.
Sejujurnya, aku berpikir dua kali untuk datang ke rumahmu
karena Bu Kang membuatku merasa tidak nyaman.
Bisakah kamu memecatnya dan mempekerjakan orang baru?
Astaga.
Aku sangat bahagia karena dia. Jadi, kenapa aku memecatnya?
Apakah pelayan lebih penting daripada temanmu selama 50 tahun?
Dia bukan hanya pelayan.
Dia sama pentingnya bagiku sepertimu.
- Kamu merasa sedih? - Tentu saja.
Bagaimana kamu bisa menyamakan
pelayanmu denganku yang menjadi temanmu selama 50 tahun?
Aku memberitahumu bahwa dia bukan sekadar pelayan bagiku.
Lupakan saja, Berengsek. Lebih baik aku pergi dari sini.
Ayolah, Mal Shim. Mal Shim.
Ada apa dengan dia?
- Ye Eun, kamu sudah sampai. - Hei, Jae Woong.
Kenapa Ibu pingsan?
Ye Eun, ayo bicara di luar sebentar.
Baiklah.
Mal Shim.
Kamu pasti sibuk.
Kami agak sibuk selama jam ini.
Apa kamu belum pulang?
Aku tidak ingin pulang karena Hwa Young.
Tapi aku tidak punya tempat tujuan lain.
Ibu.
Kamu seharusnya pulang jika sudah selesai bekerja.
Kenapa kamu di sini?
Aku tidak ingin pulang karena Hwa Young.
Bagaimana dengan Ibu?
Begitu juga dengan ibu.
Ibu, kami tidak punya tempat tujuan.
- Boleh kami menunggu di rumah Ibu? - Apa?
Kami tidak punya tempat tujuan.
Tentu, silakan.
Se Ran, kamu tahu sandinya, bukan?
Ya, aku tahu. Ayo, Ibu.
Ini dia.
Kenapa Mal Shim datang setiap hari belakangan ini?
Dia tidak bisa pulang karena tidak mau bertemu Hwa Young.
Astaga.
Sungguh menyedihkan.
Dia menderita karena menantunya.
Astaga.
Apa? Kawin kontrak?
Kakak dan Jae Woong kawin kontrak?
Pantas saja Ibu pingsan.
Jin Hee juga mengetahuinya.
Dan kami tidak bisa menghubunginya.
Kenapa Kakak menikah dengannya seperti itu?
Itu terjadi begitu saja.
Tapi keadaannya sudah berbeda.
Kami mengakhiri kontraknya.
Jae Woong dan aku benar-benar saling mencintai sekarang.
- Tapi ini harus terjadi. - Aku merasa lega
karena kawin kontrak Kakak sudah berakhir.
Apa yang harus aku lakukan?
Jae Woong dan aku harus mencari Jin Hee.
Aku akan mengurus Ibu. Kakak bisa pergi.
Aku tidak percaya aku mendapatkan hukuman
persis seperti saat wajib militer.
Nyonya Yoon?
Aku sudah muak dengan mantan istrimu, Yoon Ye Eun.
Tapi pemilik bar hostes bernama Nyonya Yoon?
Hwa Young, maafkan aku.
Apa kamu sudah gila?
Kenapa kamu ingin pergi ke tempat seperti itu?
Apa kamu punya banyak uang?
Hwa Young, ini terlalu berlebihan.
Aku tidak benar-benar pergi ke sana.
Aku ketahuan sebelum aku benar-benar pergi.
Kamu akan pergi jika tidak ketahuan.
Hwa Young, kenapa kamu tidak melihat hadiah yang kubawakan untukmu?
Aku yakin kamu akan menyukainya.
Bahkan segepok uang tidak akan cukup untuk membuatku merasa lebih baik.
Kamu menyukainya, bukan?
Aku mengambil yang bisa kudapatkan dari bank
untuk membuatmu merasa lebih baik.
Apa kamu tidak terkesan dengan ketulusanku?
Jadi, tolong maafkan aku.
Bersyukurlah aku tidak melakukan hal yang lebih buruk.
Tidak ada hal lain yang penting bagi Hwa Young.
Uang adalah kunci untuk segalanya.
Astaga, leherku.
Aku tidak pernah bosan dengan uang.
Aku sangat tergila-gila dengan kalian.
Aku sangat mencintai kalian.
Orang selalu mengecewakanku,
tapi uang tidak pernah mengecewakanku.
Aroma uang. Nikmatnya.
Bu Na?
Halo.
Bukankah ini ponsel Bu Kang Duk Ja?
Ya. Aku Ye Eun, putrinya.
Benar. Kamu menantunya Mal Shim.
Astaga. Maafkan aku.
Kamu bukan menantunya lagi sejak bercerai.
Apa kamu tahu ibumu bekerja untukku?
- Ya. - Apa kamu bersamanya sekarang?
Ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Tapi dia tidak menelepon, dan belum pulang.
Apa? Rumah sakit mana?
Kamu tidak perlu datang. Ibuku akan segera siuman.
Tidak. Aku harus bergegas menemui adikku.
Aku akan segera ke sana.
Bu Na.
Adiknya?
Rumah ini terasa begitu kosong.
Ibu dan Se Ran tidak ada di rumah karena tidak mau bertemu Hwa Young.
Tidak ada makanan.
Berada di rumah tidaklah menyenangkan.
Sayang, kenapa kamu tidak makan nasi?
Tidak ada nasi.
Di mana Ibu? Aku tidak percaya Ibu tidak memasak nasi sama sekali.
Aroma mi instan itu sungguh lezat.
Aku hanya dapat menemukan satu buah.
Ibu setidaknya bisa membeli lebih banyak mi instan.
Rumah ini berantakan.
Itu semua karena keluarga ini memiliki mertua yang payah.
Hwa Young, kapan ayahmu akan mengirimkan uang?
Katanya dia akan mengirimkan 200.000 hingga 300.000 dolar sekaligus.
Jadi, aku bilang tidak perlu repot.
Aku tahu dia ayahku, tapi itu membuatku tersinggung.
Kenapa? Itu tetaplah uang.
Terima saja berapa pun yang ayahmu akan kirim.
Tidak, aku akan menerima 500 juta dolar sekaligus.
Apa kamu tidak tahu aku suka jumlah besar?
Tentu saja. Aku sangat tahu kamu suka itu.
Ini enak.
Sayang, bisakah aku minta kimchi?
Apa? Baiklah.
Hei, Hwa Young.
Aku stres karena pekerjaan.
Dan aku ingin alkohol ketika aku stres.
Tapi kamu ingin aku pulang cepat, jadi, aku tidak sempat minum-minum.
Apa yang harus aku lakukan bila aku ingin alkohol?
Kamu bisa minum-minum di rumah.
Di rumah?
Tanpa makanan? Hanya alkohol saja?
Itulah yang kamu lakukan bila sangat mencintai alkohol.
Ini enak.
Sial.
Dia hanya menyisakan dua tetes.
- Astaga, Duk Ja. - Kamu sudah datang.
Apa yang terjadi?
Kenapa dia tiba-tiba pingsan?
Ibuku menderita angina.
Terkadang ibuku merasakan sakit di dadanya dan pingsan.
Kudengar itu bisa menyebabkan serangan jantung.
Kudengar kamu pandai membuat sampo.
Aku doakan agar kamu bahagia dan sukses.
Kamu juga bisa menikah dengan pria yang baik.
Apa kamu sedang berpacaran?
Tampaknya begitu.
Astaga, seperti apa pria itu?
Siapa dia?
Dia hanya pria baik.
Aku turut bahagia untukmu.
Tapi kenapa ibumu tidak bercerita tentang itu?
Ibuku belum tahu.
Duk Ja, aku di sini. Apa kamu merasa lebih baik sekarang?
Seung Mi.
Kenapa kamu pingsan?
Aku sangat terkejut.
Aku baik-baik saja.
Senang bisa melihatmu setelah aku bangun.
Pasti menyenangkan bagimu, tapi aku sangat terkejut.
Apakah Ibu baik-baik saja?
Ya, tentu saja. Ibu baik-baik saja.
Kamu harus pergi bekerja besok. Kamu pasti lelah sekarang.
Aku tidak lelah.
Kamu harus bekerja besok, jadi, lebih baik kamu pulang.
Aku akan menemani ibumu.
Tidak apa-apa. Lebih baik aku di sini.
Tidak apa-apa. Biar aku yang menemaninya.
Dia benar. Kamu sebaiknya pergi.
Ibu akan pulang bersama Seung Mi.
Itu tidak masalah?
Ya, tidak apa-apa. Jadi, pulanglah.
- Baiklah, terima kasih. - Tidak masalah.
Hai, Ibu. Aku sudah pulang, tapi Ibu tidak ada di rumah.
Duk Ja pingsan, jadi, Ibu datang ke rumah sakit.
Bu Kang?
Ini tidak serius, jadi, jangan khawatir.
- Di rumah sakit mana? - Kamu tidak perlu datang.
Dia akan dipulangkan malam ini atau besok pagi.
- Halo? - Ada apa denganmu?
Kamu belum menelepon setelah pergi untuk menemui ibumu di rumah sakit.
- Menurutmu aku tidak akan khawatir? - Maafkan aku.
Aku dalam perjalanan pulang setelah melihat ibuku bangun.
Syukurlah dia sudah bangun.
Aku akan meneleponmu saat aku sudah tiba di rumah.
Baiklah.
Sejak kapan mereka menjadi begitu akrab?
Aku mabuk.
Jika kamu ingin mabuk, minum soju adalah yang terbaik.
Sayang, apa kamu tidak akan tidur?
Ibuku belum pulang.
Aku akan tidur begitu ibuku pulang.
Kamu anak yang baik. Itu sangat tidak cocok untukmu.
Kamu sungguh minum soju tanpa makanan apa pun.
Kamu yang menyuruhku begitu.
Aku mematuhi semua ucapanmu.
Itu sikap yang bagus.
Aku akan tidur sekarang. Jangan minum-minum terlalu banyak.
Baiklah.
Dia di sini.
Ibu. Ye Eun.
- Kamu sudah sampai. - Ya.
Aku ingin bertemu Ye Eun sebelum aku pulang.
Astaga, kamu sangat menyukai Ye Eun?
Apa kamu perlu bertemu dia setelah bekerja sebelum pulang?
Ya, aku tergila-gila kepadanya.
Kamu tidak boleh menjadi gila.
Ibu tidak ingin menantu gila.
Ayolah, Ibu.
Kenapa kamu minum soju tanpa makanan?
Aku bosan saat menunggumu.
Perutmu akan sakit jika minum soju saja.
Dia benar.
Kamu harus mengisi perutmu sebelum minum alkohol.
Bila tidak, kamu bisa sakit.
Tunggu sebentar. Ibu akan memasak untukmu.
Tunggu sebentar. Aku akan buatkan sesuatu yang lezat.
Tunggu sebentar.
Ini.
Sekarang kamu bisa minum soju dengan makanan pendamping.
Terima kasih.
Ini. Kamu harus selalu makan setiap kali kamu minum-minum.
Terima kasih, Ibu.
Ini sangat enak.
Ye Eun, aku mencintaimu.
Ye Eun tidak pernah membiarkanku hanya minum soju
karena dia tidak ingin aku sakit perut.
Ibu juga memperlakukanku dengan sangat baik.
Aku pasti sudah gila.
Aku membuang keberuntunganku sendiri.
Aku rindu Ye Eun.
Kami tinggal di lingkungan yang sama.
Kami hidup begitu dekat, tapi tidak bisa saling bertemu.
Hanya ada kimchi.
Apa kamu melakukan hal tercela bersama Hyung Joo?
Ibu dengar kamu pergi ke hotel bersamanya.
Hwa Young pasti sudah memberi tahu Ibu.
Apa kalian tidur bersama?
Kurasa bisa dibilang begitu.
Ibu tidak percaya kamu tidur dengannya sebelum menikah.
Kalau begitu, aku akan menikah dengannya.
Kalau begitu menikahlah dengannya sebelum ada yang tahu
tentang ijazah palsumu.
Ibu sangat gugup
karena ibu takut kamu akan dipenjara karena itu.
Itu sebabnya aku membiusnya dan membawanya ke sebuah hotel.
Apa? Kamu membiusnya?
Apa kamu sudah gila?
Kak Hwa Young menyuruhku melakukannya.
Astaga.
Di mana wanita itu belajar trik jahat seperti itu?
Satu-satunya cara aku bertahan adalah dengan menikahi Hyung Joo.
Dengan begitu, aku akan bisa berhenti bekerja
dan lolos dari Hwa Young serta perbuatan jahatnya.
Kamu benar. Hyung Joo akan mengurus semuanya.
Dia bahkan pergi ke hotel bersamamu.
Ya, kuharap juga begitu.
Kamu berengsek.
Aku mencarinya ke mana-mana.
Di mana menurutmu dia berada?
Dia setidaknya bisa menjawab telepon kita.
Kita harus melaporkannya ke polisi.
Mari kita tunggu sebentar lagi.
Dia mungkin akan pulang saat tengah malam.
Bagaimana keadaan Ibu? Kondisinya sudah lebih baik?
Apa kamu sudah meneleponnya?
Aku pikir Ibu masih kesal kepada kita.
Ibu tidak mau menjawab teleponku.
Aku sudah bicara dengan Ye Eun, dan tampaknya Ibu sudah siuman.
Syukurlah.
Jika Ibu benar-benar sakit,
aku tidak akan bisa menghadapinya.
Jin Hee.
Di mana kamu berada?
Sepertinya dia baru.
Aku benci anak-anak seperti dia. Dia tampak seperti kutu buku.
Dia tipeku.
Dia jelas terlihat kaya.
Hai, Cantik. Apa kamu ingin bermain bersama kami?
Jika kamu tidak ingin bermain, berikan saja uangmu.
Apa itu?
Apa yang dia lakukan?
Apa yang sedang kalian lakukan?
- Lari. - Ayo kita pergi.
Hei, apa kamu baik-baik saja?
Itu berbahaya. Kamu harus pulang.
Mengerti?
Pulanglah.
Maafkan aku.
Jin Hee, tiup ini jika kamu bertemu orang jahat.
Apa Ibu pikir ini akan berhasil?
Ibu menonton acara TV tentang "Cara Melindungi Anakku".
Dan mereka berkata peluit sebenarnya efektif.
Jadi, pakai ini selalu di lehermu.
- Seperti ini? - Ya, bagus.
Coba sekali lagi.
Bagus.
Jae Woong dan istrinya kawin kontrak?
Astaga, itu sangat mengejutkan.
Kamu pasti terkejut.
Pantas saja kamu pingsan.
Aku merasa sangat kesal kepada mereka.
Aku sangat marah karena putriku dan menantuku menipuku.
Tentu saja.
Jae Woong dan putrimu seharusnya tidak melakukan itu.
Seung Mi, tolong jangan beri tahu siapa pun
bahwa Sang Eun kawin kontrak dengan Jae Woong.
Aku memiliki mulut besar.
Aku tidak pandai menyimpan rahasia.
Tapi kamu tidak perlu khawatir.
Aku tidak punya banyak teman.
Jadi, tidak akan ada yang tahu.
Pasti ini sisi positif karena tidak memiliki banyak teman.
Aku kehabisan soju.
Tidak ada alkohol lagi.
Tidak ada soju lagi.
Berengsek, diamlah.
Dengarkan aku.
Ini enak.
Makan ayam setelah kerja rasanya luar biasa, bukan?
Ya.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Kamu terlihat cantik saat makan.
Itu bukan satu-satunya hal yang cantik dariku.
Sungguh?
Ada apa denganku?
Dia bahkan sangat tidak cantik.
Kenapa dia terlihat cantik?
Dia bahkan tidak menggunakan garpu. Dia makan dengan tangannya.
Dia begitu gagah.
Kenapa Pak Gong terlihat sangat gagah hari ini?
Ada apa? Apa yang terjadi?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Tidak, bukan apa-apa.
Byung Sook dan Pak Gong
terlihat serasi.
Mereka benar-benar dimabuk cinta sekarang.
Aku iri kepada mereka karena bisa jatuh cinta.
Jika kamu iri,
itu berarti kamu telah kalah.
Aku tidak ingin bicara denganmu.
Mari kita bicara saja.
Harus menuliskan semuanya
membuatku merasa sangat frustrasi.
Berhentilah bicara kepadaku.
Astaga.
Aku mencintaimu, Ye Eun.
Dan aku akan marah jika kamu menolak ini.
Menolak apa?
Aku mencintaimu, dan aku akan bergerak maju..
Hyung Joo.
Ye Eun, aku akan mencintaimu
selamanya.
Nona Gembul.
Apa kamu pikir tidak apa-apa
bagiku untuk mencintainya?
Dasar. kamu...
Anak nakal. Kamu tidak mendengarkanku.
Aku seharusnya pulang usai minum beberapa gelas, bukannya ke sini.
Siapa bilang kamu boleh datang ke sini?
Aku bilang merindukan Ye Eun, tapi aku tidak menyuruhmu kemari.
Dasar nakal.
Jin Sup, sedang apa kamu di sana?
Hei.
Hei, Berengsek.
Sudah lama kita tidak bertemu. Senang bertemu denganmu.
Tidak normal bila mabuk
dan mengunjungi mantan istrimu.
Aku tidak normal.
Aku tidak normal sejak Hwa Young menipuku
dengan kehamilan palsunya.
Siapa yang bisa tetap waras
setelah mengalami hal seperti itu?
Enyahlah.
Jangan pernah mengunjungi Ye Eun lagi.
Bukan aku yang datang.
Si berengsek ini yang membawaku ke sini.
Si berengsek ini benar-benar tidak mendengarkanku.
Dasar nakal.
Berhenti membuat keributan!
Jika kamu ingin membuat keributan, pulanglah temui Hwa Young.
Apakah itu Hyung Joo?
Itu suara Hyung Joo.
Hyung Joo.
- Ye Eun, ini aku. - Dasar berengsek.
Apa kamu ingin aku menelepon Hwa Young
dan mengatakan kepadanya bahwa kamu melakukan ini?
Haruskah aku memintanya datang ke sini?
Tidak, jangan lakukan itu. Aku takut kepadanya.
Jika begitu, hentikan ini dan pergilah.
Aku tidak mau pergi.
Pergilah sebelum aku memukulmu.
Baiklah.
Ini. Bawa sepatu merepotkanmu ini bersamamu.
Terima kasih.
Kenapa dia sangat mabuk?
Dia seharusnya memakai sepatunya, bukan membawanya.
Aku tidak percaya dia mabuk dan datang menemuimu.
Omong-omong, apa yang membawamu kemari?
Bukankah sudah jelas?
Aku datang untuk menemuimu karena aku merindukanmu.
Begitu rupanya.
Aku sudah puas. Aku melihatmu, jadi, aku akan pergi sekarang.
Apa?
Selamat malam, Nona Putri Duyung.
Dasar norak.
Astaga, apa ini?
Apa ini?
Astaga. Dia sangat berat.
Kenapa dia sangat mabuk?
Dia bau alkohol.
Aku mencintaimu.
Astaga, Jin Sup.
Sungguh lucu kamu merindukanku bahkan ketika kamu mabuk.
Aku mencintaimu.
Baiklah. Aku juga mencintaimu. Kamu harus tidur sekarang.
Aku mencintaimu, Ye Eun.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Happy Sisters"
Jin Hee, jika terjadi hal buruk kepadamu
ibu tidak akan sanggup menanggungnya.
Jin Hee, di mana kamu?
Ayah sangat mencemaskanmu. Ayah mohon pulanglah.
Kamu mencintai Ye Eun? Aku bahkan tidak ingin melihatmu.
Ibu mengerti bahwa dia membuatmu kesal,
tapi bagaimana kamu bisa mengusir suamimu bahkan tanpa pakaian?
Aku benar-benar lupa.
Bagaimana aku bisa membuatmu merasa lebih baik?
Aku sudah muak dengan kehidupan ini. Mari kita bercerai saja.